Datenschutzerklärung

Wer wir sind

Best Property Bulgaria betreibt die Website bestpropertybg.com. Wir helfen Käufern, Mietern und Eigentümern, Immobilien in Bulgarien zu finden, zu mieten, zu verkaufen und zu verwalten. Für jede Frage zu Ihren Daten erreichen Sie uns über die Kontaktseite.

Welche Daten wir sammeln

• Kontaktdaten, die Sie uns senden: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht, z. B. wenn Sie sich nach einer Immobilie erkundigen, eine Besichtigung anfragen, eine Immobilie auflisten oder das Kontaktformular verwenden.
• Die Immobilie, Seite und Sprache, auf die sich Ihre Anfrage bezieht, damit wir die richtige Frage beantworten können.
• Kontodaten, wenn Sie sich anmelden: Ihre E-Mail-Adresse und gespeicherte Favoriten.
• Nutzungsstatistiken über Google Analytics: besuchte Seiten, ungefähre Standortdaten, Gerät- und Browsertyp sowie wie Sie auf unsere Website gelangt sind.

Warum wir Ihre Daten verwenden

• Um Ihre Anfrage zu beantworten, Besichtigungen zu arrangieren und die von Ihnen gewünschten Dienstleistungen zu erbringen.
• Um Ihre Präferenzen, wie Sprache und bevorzugte Immobilien, zu speichern.
• Um zu verstehen, wie die Website genutzt wird, und sie zu verbessern.
• Zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, z. B. zur Aufzeichnung.

Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage Ihrer Anfrage oder eines Vertrags mit Ihnen (Beantwortung von Anfragen und Erbringung von Dienstleistungen), unseres berechtigten Interesses am Betrieb und der Verbesserung der Website, Ihrer Einwilligung, sofern erforderlich, und gesetzlicher Verpflichtungen nach EU- und bulgarischem Recht (GDPR).

Cookies und lokaler Speicher

Wir speichern Ihre Sprachwahl und Favoriten in Ihrem Browser. Google Analytics verwendet Cookies zur Messung von Besuchen. Sie können Cookies und lokale Speicher jederzeit in Ihren Browsereinstellungen löschen.

Wer Ihre Daten erhält

Ihre Daten werden bei unserem Hosting- und Datenbankanbieter innerhalb einer sicheren Cloud-Infrastruktur gespeichert, und Nutzungsstatistiken werden von Google verarbeitet. Wenn Sie uns dazu auffordern, können wir Ihre Daten an einen Verkäufer, Vermieter, Bauträger oder Notar weitergeben, der an Ihrer Transaktion beteiligt ist. Wir verkaufen Ihre Daten nicht.

Wie lange wir sie aufbewahren

Wir bewahren Anfragen so lange auf, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und etwaiger Folgemaßnahmen erforderlich ist, und nicht länger als gesetzlich vorgeschrieben. Analysedaten werden gemäß den Aufbewahrungseinstellungen von Google Analytics gespeichert.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Zugang, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten, auf Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und jederzeitigen Widerruf der Einwilligung. Sie können auch eine Beschwerde bei der bulgarischen Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (CPDP) einreichen.

Sicherheit

Wir verwenden verschlüsselte Verbindungen, Zugriffskontrollen und eingeschränkten Administratorzugriff, um Ihre Daten zu schützen.

Kontakt

Fragen zu dieser Richtlinie oder Ihren Daten? Bitte kontaktieren Sie uns über unsere Kontaktseite.